♀　斯巴達棒棒糖　♂

　譯自：The Ant Colony

　作者：珍妮．瓦倫堤〔Jenny Valentine〕

　譯者：李紫蓉　　繪者：李祥銘

　類型：青少年文學

　出版：幼獅文化│2013年10月01日

　連結：博客來、讀冊生活

　總結：人物性格糟糕卻又可愛不已，是本有著現實層面的療傷作品。

　不負責任の私人評分表：「打發時間」★★★

文／起司貝果

如欲轉載、引用請先告知且註明出處和作者。嚴禁鑿盜圖文，違者必究。

萬事具備只欠東風：

• 孟子（前372年－前289年），名軻，字子居，為中國著名的儒家思想家，有「亞聖」之稱。 

感謝提供試讀激會

※ 灰白色處即涉及重大劇情內容，其餘皆可安心觀看服用 ※

《喬治安娜街33號》位於倫敦市區裡的尋常一隅，佇立其上的，是棟外觀非常普通的大樓。在這居住的六個陌生人，你看不出彼此有什麼共通點，然而，這棟公寓卻因為一個名為波希米亞的十歲女孩，讓他們的命運緊緊相繫在一起。

或許你很難想像，這群個性截然不同的房客會有什麼交集、可聊話題，但在作者精準且樸實的筆觸下，他們相處的點滴卻又是那麼自然、不做作，彷彿是日常即景的一張明信片般，絲毫不顯突兀。

視點隨著於孤僻、離群索居的十七歲少年，以及活潑、生活卻陷入愁雲慘霧的小女孩間來回推展，讀者也慢慢深入了解這些人的背景，以及內心亟欲掩蓋的傷痕與悲傷。他們想逃離什麼？又想要什麼？

縱然沒有太大的波伏高潮，但珍妮．瓦倫堤安排的情節卻相當流暢，能讓人不斷關注人物間的發展，為他們各自背負的哀愁而憂慮，因這段若有似無的友誼而開懷。──種種表達皆細膩、雋永流入人心。

作為一本青少年文學，《喬治安娜街33號》有著典型的成長歷程，這點尤為能在犯錯的人身上看到。我們都知道一昧的逃避並不能改變什麼的道理，唯有正視、迎接它，才能橫跨痛苦，但知易行難，這也是我們必須不斷從過錯累積智慧的原因所在。

而隨懸疑的細節緩緩被揭露，我們看到山姆的愚蠢自負，以及雪莉的自甘墮落讓驚懼給摧毀了。其實現在我們似乎也常遭遇這樣情況，非要等到失去某部分，才知道曾經擁有是有多麼難能可貴。

確實！《喬治安娜街33號》的結尾有著童話故事般美好的一面，但佔據裡頭的角色卻都不是聖人，他們有著許許多多讓人難以苟同的行徑──不負責任、好管閒事、冷漠自私、教育失當等缺陷......。每當看到這些問題，你會直覺認為這就像是新聞、社會常遇到的悲劇，深深嵌入我們生活，讓人感到面對龐大現實的無力，是直到最後事情發生了、眾人齊聚一堂時，讀者才能看見凝聚的那股正面力量，猶如孟子所堅信的「人性本善」，繼而在哀愁中覺得一絲溫暖。

身處忙碌的都市生活，對這種單純的親切其實感到不可思議。現代的人們大多沒有餘力去管他人閒事，有太多的考慮和負面消息需要思量，儘管見死不救的情況讓人震懾，但這在光怪陸離的社會中，似乎又有那麼一點可預料性。

然而，《喬治安娜街33號》卻讓我懷抱了另一種浪漫想像，那是一份關於隱藏在人類心底深處的本性。在那塊淨土，良善和關懷方興未艾，正等著你我從自身做起，並教導、傳承給下一代。唯有上述這樣的環境，才會讓人對世界有更多期待。

▍我就是這種人──從來不去想我在意的事，直到發現自己失去了它。

延伸閱讀

 底片的真相／珍妮．瓦倫堤