強納森.崔普爾《在我離開之前》 譯自:One Last Thing Before I Go

 作者:強納森.崔普爾〔Jonathan Tropper , 1970─〕

 譯者:陳岳辰

 類型:溫馨療癒

 出版:春光│2013年11月02日

 連結:博客來讀冊生活

 總結:閱歷豐富、對人生泰半有所體驗的人,想必能對其中真諦更多收穫。

 不負責任の私人評分表:「精彩萬分」★★★★

 

文/起司貝果

如欲轉載、引用請先告知且註明出處和作者。嚴禁鑿盜圖文,違者必究。

萬事具備只欠東風:

  • 本書的主角,讓我一直聯想起《K歌情人》休葛蘭飾演的那落魄的老歌手。

 

感謝 春光 提供試讀激會

 

※ 灰白色處即涉及重大劇情內容,其餘皆可安心觀看服用 ※

德魯.席佛是個曇花一現的過氣巨星,自離開了榆溪市那刻起,仿佛就宣告了他一連串遭逢挫敗命運的開始,包含搖滾事業不得志、妻離子散、孤家寡人七年還找不到女友、鎮日在池畔偷窺清春肉體等下場,皆讓人忍不住搖頭嘆息,質問他到底在搞什麼飛機。

這個不懂得檢討自己、成天只會埋怨上天、虛擲浪費時間的渾球,不管從哪個角度看來,都只讓人覺得活該受罪,你可能還會心想,這種不懂得珍惜的人,確實就該給他教訓,讓他品嘗孤獨、受苦的滋味,但反過來想,其實我們又何嘗不是如此呢?──在人生道路上,我們有太多的選擇需要取捨,往往直到最後,連事態為何會演變至今都感到迷惘不解,興起和主角一樣的困惑:究竟是從什麼時候起,世界早已和自己脫序卻全然不知?

對強納森.崔普爾的前作《如果那一天》雖然早已差不多忘得精光,但仍舊記得故事軸心裡,家庭成員對彼此尖酸刻薄卻又溢於言表的關懷,同樣地,《在我離開之前》也有很類似氛圍,它從一位讓人恨得牙癢癢的中年男子出發,自他讓每個人一再失望的荒唐行徑,到跟一群同病相鄰的失婚男子舔舐傷口的慘狀,鉅細靡遺報以喪失自信、身材走樣、愛打嘴砲等種種可怕的自憐作為,勾勒出中年男人對現實困境的徬徨與無奈。

故事率先由三個人的切身遭遇展開──即將重嫁人婦的前妻、意外懷孕的女兒、渾噩度日的失職丈夫,他們原本是和樂融融的一家人,卻因為男主人翁疏於照顧家庭之故,導致一個完整的家園支離破碎。然而,在他們各自面臨人生的交捩點時,婚姻、生子、死亡這些衝擊又讓他們重新凝聚在一塊兒。

通常,像這類攜手共渡未來難關的作品,很難以逃脫一般公式:藉由自省讓人意識到問題,繼而獲得啟發並把握當下,但作者在細節的處理上卻有很多巧思,除了能以深沉的親情檢視人生遺憾以外,還設置了一個很有趣的設定──在男主角罹患「主動脈夾層剝離」病症的時候,讓他宛如被打了吐真劑般,洋洋灑灑說出自己內心真實的感受,也因此,造就了許多引人發噱的笑點。 

強納森.崔普爾花了很多篇幅探討這種連可以聊表心意對象都沒有的悲慘景況,雖然起司貝果介於「四十而不惑,五十而知天命」的年紀尚有一大段距離,但這些描繪非但沒讓人有所隔閡,反倒心有感悟,不斷地能從詼諧、字字珠璣的對白中,強烈感受到事與願違的難堪與失落感。

每當對他那不懂得看場合的愚蠢,以及能把氣氛弄僵的真心話讓人為之氣絕時,你卻也能為他搞砸後的真情告白而撼動。

《在我離開之前》有著很鮮明的人物,縱然他們嘴理不饒人,喜歡自怨自艾、東抱怨西責怪的,一副全天下都對不起他的頹廢模樣,但你還是很難打從心底討厭這些讓人又愛又怒的角色,尤其是他們之間相互調侃的互動模式,也讓人備感窩心,嘴角忍不住浮現一陣笑意。

與其他療癒作品不同地是,《在我離開之前》沒有讓主角像突然覺悟般進行改變,反之,他還是一副無可救藥的脾性,即使認知到自己麻木不仁,卻也無力、不知道該從何做起。這種面對現況束手無策的詮釋是很能貼近人心的,正因為我們往往也是被迫如此。

非常喜歡作者那辛辣、銳利,又不失幽默逗趣的筆鋒,將原本合該是大混亂的悲劇有了輕鬆、充滿挖苦意味的的餘韻,並讓中年男人解嘲的過程一點也不顯刻薄,反而滿布辛酸又好笑的矛盾情緒。

一個看似彷彿荒謬的劇情,竟也能如此栩栩如生交織出人生百態,只能說強納森.崔普爾著實很能洞悉人心。

 

寬恕能夠帶來慰藉,卻已經失去的並不因此得以挽回。

 



 

延伸閱讀

 

文章標籤
創作者介紹

♀ 斯巴達棒棒糖 ♂

起司貝果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()