■ 美食響宴 

513義式料理 - 16 自強小館 - 10 義爵式創意輕食 - 11 【高雄/新興】波肥特桌遊工廠 阪城菜味酒場 - 18

 

■ 幻影之旅   Coming Soon....奧斯卡的一天、紅翼行動

《末日列車》極權下的社會縮影 《大夢想家》人生十有八九不如意,但創作沒有 300:Rise of an Empire - 02 陽だまりの彼女 - 01 The Secret Life of Walter Mitty - 05 El cuerpo.jpg

 

■ 讀世界   Coming Soon....

麗莎.葛倫沃《非凡的亨利.豪斯》 《非普通家庭》人生如戲,戲如人生 布萊斯.霍夫曼《勇者不懼:拯救福特,企業夢幻CEO穆拉利》.jpg 維若妮卡.羅西《永無天日Ⅱ:流火風暴》 東直己《泡BAR偵探:打來酒吧的電話》 凱文.威爾森《非普通家庭》 艾狄安娜.翠吉亞妮《白朗峰上的約定》

萬城目 學《豐臣公主》 書名:豐臣公主

 譯自:プリンセス・トヨトミ

 作者:萬城目學〔まきめ まなぶ、 x Makime Manabu , 1976 ─〕

 譯者:涂愫芸

 類型:奇幻

 出版:皇冠叢書|2009年12月28日

 連結:博客來

 不負責任の私人評分表:「打發時間」★★★

 

文/起司貝果

如欲轉載、引用請先告知且註明出處和作者。

萬事具備只欠東風:

  • 織田信長,是安土桃山時代之初,勢力最強大的戰國大名,於日本天正十年六月二日的本能寺之變,被叛變的部下明智光秀所害,被迫於殿內自殺。享年49歲。在此役中,喪生的除了遺體於戰火中下落不明的織田信長,還包括寵信的近侍森蘭丸、嫡子信忠。他的死徹底改變日本歷史,形成豐臣秀吉及德川家康二分天下的局面。
  • 豐臣秀吉,因織田信長的賞識與擅於經營人際關係而崛起,自室町幕府瓦解後再次統一日本,並發動朝鮮征伐。老年得子的他為了愛子秀賴將養子秀次賜死,家族勢力也因他於伏見城逝世後,被德川家康所殲滅。後者亦趁隙於關原之戰後,建立起統一日本的德川幕府強權時代。
  • 德川家康,是日本戰國武將中兩度背叛主公,使其走上滅亡的著名梟雄。他一手建立的江戶幕府統治日本長達264年,史稱「江戶時代」。在幕府時期,為了穩固政權採用階級劃分的制度,將人民分為武士、農民、工匠、商人、非人,直至幕府末期西方維新思想傳入,鎖國政策才因此瓦解。

 

※ 黑色區塊即涉及重大劇情內容,請斟酌反白。其餘皆可安心觀看服用 ※

《豐臣公主》是萬城目學為了「關西三部曲」所作的最後一本小說,前兩部「鴨川荷爾摩」與「鹿男」在日本推出時不僅造成轟動,也寫下銷售斐然的佳績。先後陸續被搬上大、小螢幕的這些同名電影、日劇,皆由當紅演員山田孝之、栗山千明、玉木宏、綾瀨遙等人主演。由此可見,萬城目學形塑的魅力絕非一般。

首先,看《豐臣公主》之前,最重要的是──放對期待!絕對、千萬要認清文案上的「歷史上的這一刻,大阪全面停擺!」、「社團法人OJO的不明組織」、「被帶到了大阪城的地底下」宣傳詞,別誤以為《豐臣公主》是本描寫穿越時空/企業鬥爭/恐怖主義的故事;次之,你必須了解萬城目學的小說型態,知道他擅長的風格不是詭異、驚悚類的奇幻,而是以無厘頭、常人無法想像的誇張式幻想為基礎,讓人單純感受到熱血、人性美好的那面。

《豐臣公主》的背景涵蓋大量歷史、建築及考就,所以不熟這些專業領域的人可能得多用點心,才不會在觀看中產生諸多疑惑,容易有放棄不看的念頭。最好的情況是對日本背景有基本了解,即使不懂著名戰役大阪夏之陣、萬廣寺鐘銘事件等等,也至少明白日本戰國時代三位名將織田信長、豐臣秀吉、德川家康彼此是競爭關係,有爭奪國土的愛恨情仇。

啊!可是我什麼都不知道耶!怎麼辦?這樣看了會不會一頭霧水啊?或許有人有這層疑慮。別太擔心,在《豐臣公主》裡,編輯已提供許多注釋讓人參考,絕不會讓人滿心悔恨國中的歷史地理學不好。只是,我個人是認為若事先了解前後因果,看來會更得心應手、有趣罷了。

大阪,是位於日本本州西部歷史悠久的古都,也是現今世界屬一屬二的都市經濟體之一。在安土桃山時代,亦曾為豐臣秀吉最重要的領地。後來,在德川家康逐一消滅豐臣氏勢力後,才將日本的政經中心移往江戶,也就是東京。

《豐臣公主》即以舊時大阪城與豐臣遺孤為主軸,將故事分成兩線。其一,是隸屬政府機關的「會計檢查院」;其二,是中學生真田大輔的夢想。

「會計檢查院」是審查民間團體有無貪贓枉法的日本單位。三位菁英調查官──副局長「鬼之松平」、混血美女「旭.甘絲柏格」和具有奇特能力的「奇蹟鳥居」,為了調查一筆不明流向的超高額運算,奉命前往大阪調查一個名為OJO的神祕財團。在查明的過程中,信念也因一宗隱藏多年的秘密逐漸產生動搖……。另一方面,長相平庸、身材肥胖的真田大輔在學校屢遭同儕欺負,理由是身為男兒身的他竟夢想成為女生!酷愛穿著水手服上學的他雖然有狹義心腸的青梅主馬橋場茶子幫助,但處境卻越顯艱辛。在徬徨無助下,父親卻告訴他一個大阪國世代守護的驚人真相……。而兩個看似毫無關連的平行線,在大阪熾紅的革命衝突裡,最終匯聚成一個荒謬組合。

《豐臣公主》最重要(催淚)的爆點在最後,所以請還沒看過書卻喜歡先看評論的人要注意網路上心得,別一個不小心壞了興致。

《豐臣公主》的鋪陳很久,甚至可說是抓不到重點、有點不知所云。這種手法為的就是累積讀者情緒,讓人由一開始的摸不著頭緒,到領略大阪人堅持、捍衛真相蘊含的心意。過程即使漫長,但帶來的後勁卻更顯強大、真摯動人。

 

引申閱讀:

 

, , , , , , , , , ,
創作者介紹

♀ 斯巴達棒棒糖 ♂

起司貝果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Scorpian
  • 完全認同版主所言。

    這本書前半段真是悶,悶到讓人想睡覺。
    但能耐得住悶看到書末,就會知道這悶是有道理的。
  • 比起《鴨川荷爾摩》,這本書步調確實比較慢。:)

    起司貝果 於 2012/10/29 15:35 回覆