♀　斯巴達棒棒糖　♂

　譯自：Apartment 16

　作者：亞當．奈韋爾〔Adam Nevill , 1969─〕

　譯者：謝佳真

　類型：恐怖│驚悚

　出版：臉譜│2013年06月29日

　連結：博客來、讀冊生活

　總結：鋪陳冗長，勿期待大起大落的劇情，須著重細水長流的驚恐情緒。

　不負責任の私人評分表：「打發時間」★★★

文／起司貝果

如欲轉載、引用請先告知且註明出處和作者。嚴禁鑿盜圖文，違者必究。

萬事具備只欠東風：

• 哥德小說〔Gothic fiction或Gothic horror〕，興起於十八世紀的英語文學流派，咸認為是霍勒斯．渥波爾〔Horace Walpole , 1717-1797〕所寫的《奧托蘭多城堡》〔The Castle of Otranto〕而創。經常與黑暗、恐怖、病態等詞聯繫在一起，對維多利亞時代的文學有深遠影響。 

感謝〈臉譜〉提供試讀機會

※ 灰白色處即涉及重大劇情內容，其餘皆可安心觀看服用 ※

藍鬍子〔Barbe-Bleue〕是法國詩人夏爾．佩羅〔Charles Perrault , 1628-1703〕所創作的暗黑童話，也是家喻戶曉的恐怖故事。它的大概內容是說：富裕、讓人畏懼的藍鬍子娶了許多老婆，但這些人都失蹤了。後來，他又娶了一位村裡的美女為妻，兩人過著一段恩愛的日子，但某天，在藍鬍子有事外出時，妻子因禁不住好奇心，開了他千交代萬叮嚀不能開啟的門，這才發現，原來房間裡藏著的，是吊滿天花板的前幾任妻子屍體.....。

很嚇人吧？但這就和恐怖小說／電影會有場景一樣，在荒涼小鎮裡，主角心底明明都警鈴大作了，知道開啟禁忌之門會招惹什麼風波，但還是耐不住蓬勃的慾望，而作出讓自己後悔莫及的行為。在《16號公寓》裡的艾普麗爾．貝克福和賽斯，他們也是如此：因為控管不住多管閒事的好奇心，最後招惹一身腥的最佳案例。

這種起自於小小貪念，導致無法想像後果的設定非常多見，幾乎可算是一種公式，只不過該怎麼把粗茶淡飯烹出美味佳餚，就考驗著編劇和作者的功力了。

記得前些日子，方才看過英國女作家莎拉．華特絲的《小陌生人》，那時，我就對有著正統英式驚悚風格的內容感到新奇。那種若有似無的餘韻，和我們東方人習慣的「冤有頭債有主」不同，這些「惡靈」不一定非得有任何理由才能夠嚇唬、傷害你，常常，你不知道他們出現的目的或原因，只能默默接受被纏上的噩運。

即使是喜歡閒來無事聽鬼故事，與專研熱門影集《超自然檔案》裡各式傳說的我，對這種情況也是相當感到不解，總覺得這些被無端選上報復的人很值得同情，因為他們不是作繭自縛招來「惡有惡報」的下場，而僅是在錯誤的時間、地點出現的一批犧牲者罷了。很衰，但就像命運由不得自己選擇一般，充滿無奈。

這類融合詛咒、災厄、死亡的哥德式小說，說來口味淡薄，但實際卻引人遐思，我看過的就有尼爾．蓋曼〔Neil Gaiman〕的《易碎物》〔Fragile Things〕和史蒂芬．金〔Stephen King〕的《午夜2點》〔Four Past Midnight〕。即使講不出小說有哪裡獨到，但引人一探究竟的衝動卻是無庸置疑的。